clicca sulle immagini per ingrandirle - click on the images to enlarge |
Nella primavera 2000 ho partecipato al concorso di Minitaly il cui tema era 'la serra', quindi mi sono impegnato a realizzare molti vasi di fiori. Ho cosi' scoperto un piacere particolare in questo campo e fiore dopo fiore ho ampliato sempre piu' la varieta' e i tipi realizzati.
Il materiale che uso per i miei fiori e' solo la carta comune, punzonata o ritagliata e dipinta con colori acrilici.
Molti accessori per i miei fiori li acquisto da Ruth Hanke di Hanky Panky. |
In the Spring of 2000 I took part in a competition organized by an Italian mailing list, the theme was "the greenhouse" so I devoted myself to making many vases with flowers. Thanks to this I discovered the enjoyment in these creations and, flower after flower, I enlarged little by little the variety of plants.
The material I use for my flowers is only paper that I punch or cut and paint with acrylic colors. |
 |
 |
Ecco alcune mie miniature di gerani, viole del pensiero, margherite, zinnie e due tipi di felce.
I present some of my miniature flowers: geraniums, pansies, daisies, zinnias and two different ferns. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Le foglie della Dracena sono dipinte e decorate una per una e tagliate con il cutter.
The Dracaena leaves are painted and colored one by one and cut out with an X-acto knife. |
Vaso di Gerbere, realizzate con petali punzonati.
Vase with Gerberas, made with pounched petals. |
 |
 |
L'ultimo mio lavoro e' questo vaso di Vriesia con il tipico fiore rosso a forma di spada.
My last job is this pot of Vriesia or 'Flaming Sword' with the typical red flower. |
Recentemente ho deciso di realizzare petali e foglie tagliati al laser per ortensie, con la tipica dentellatura delle foglie e i petali appuntiti, come al reale.
Recently I decided to make laser-cut petals and leaves for hydrangea, with the typical dentation of the leaves and the pointed petals, like to the real one. |
Questa e' una piantina di ortensia che ho realizzato con miei petali e le foglie tagliati al laser.
This is the hydrangea pot I made with my laser-cut petals and leaves. |
 |
 |
A richiesta, realizzo anche dei tavoli da giardiniere, che riempio con vasi di fiori, buste di sementi e scatole di concimi, oltre a molti dei miei oggetti di metallo per il giardinaggio.
On requests, I make also potting tables which are completed with pots of flowers, boxes of seeds and fertilizer, together with a lot of my metal garden tools. |
top page |